 Genius Meanings
|
|
Genius English Translations – DREAMCATCHER - BOCA (English Translation)
|
|
[Verse 1: Gahyeon, Siyeon, Yoohyeon, Dami] / All targets are directed at you / Injury without a blade / I know, you don't have to tell me (Hold on, hold on) / Eh-oh, without any
|
|
Genius Romanizations – DREAMCATCHER - BOCA (Romanized)
|
|
[Verse 1: Gahyeon, Siyeon, Yoohyeon, Dami] / Modeun tageseun neol hyanghae isseo / Nal eopsi beineun sangcheo / Mal an haedo al su isseo (Hold on, hold on) / Eh-oh, amureon
|
|
Dreamcatcher – BOCA
|
|
[드림캐쳐 "BOCA" 가사] / [Verse 1: Gahyeon, Siyeon, Yoohyeon, Dami] / 모든 타겟은 널 향해 있어 / 날 없이 베이는 상처 / 말 안 해도 알 수 있어 (Hold on, hold on) / Eh-oh, 아무런 표정도 없이 / 넌 이미 익숙하단 듯이 / (I'm knockin
|
|
Genius English Translations – DREAMCATCHER - Dear (English Translation)
|
|
The first time I told you I love you / It felt so hard for me to say it / Now when I tell you I love you / I can’t put all my heart to it / It feels small / Right now, our
|
|
|
Genius English Translations – DREAMCATCHER - Break The Wall (English Translation)
|
|
Open the door / I don’t want anyone to be unhappy / Raise our voices / All together and wake the world / Rise with all your strength / Come on break the wall / That you protected
|
|
Genius Russian Translations (Русские переводы) – Dreamcatcher (드림캐쳐) - BOCA
|
|
[Куплет 1]: / Мишень нацелена лишь на тебя / О шрамах твоих знаю я / Но ты молчишь, скрываешь себя / (Держись, держись) / Э-о, с лицом без эмоций совсем / Ты можешь остаться никем
|
|
Genius English Translations – DREAMCATCHER - 4 Memory (English Translation)
|
|
[Verse 1: Gahyeon, JiU] / The summer we spent together is gone / Spring, fall, winter, time passes by / A season almost possible to catch / When I open my eyes, it was all fantasy
|
|
|
Genius Romanizations – DREAMCATCHER - Break The Wall (Romanized)
|
|
Muneul yeoreo jwo / Nugudo bulhaenghagil wonhaji ana / Moksoril nopyeo / Moduga hana doeeo sesangeul kkaewo / Himkkeot ireona / Come on Break the wall / Jigeumkkaji jikyeoon
|
|
|
Genius Romanizations – DREAMCATCHER - 4 Memory (Romanized)
|
|
[Verse 1: Gahyeon, JiU] / Hamkke bonaen yeoreumi gago / Bom gaeul gyeoul sigani heulleo / Japhil deut mal deut han gyejeol / Nun tteo boni da hwansangppuningeol / [Pre-Chorus
|
|
Genius Romanizations – DREAMCATCHER - MAISON (Romanized)
|
|
“MAISON” is a cry for help to save the Earth from the apocalypse caused by global warming, environmental pollution and human indifference. It may be too late now to save
|
|
[Song Highlight] DREAMCATCHER - "VISION"
|
|
Apocalypse has completely taken over Earth. People walk over the dry land in dreams of finding an oasis, but it always turns out to be a mirage. DREAMCATCHER takes matters into their own hands and creates a resistance to share their “VISION” of peace and hope to save this planet together in [Apocalypse : Follow us]. This edition of Genius Korea Song Highlight aims to break down the lyrics and music video for the song to discover its deeper meanings.
Note: The English Translation of “VISION” is referred to in this Song Highlight for convenience issues. The original song is written in Korean and can be found here.
SONG ANALYSIS
The intro begins with a muffled guitar, building the atmosphere for this dark techno track with DREAMCATCHER’s signature rock and metal-influenced sound.
Gather around to your positions
(My heart’s tremble shakes my belief)
Nobody can ever break my dream’s future
The verse hits off with a metal guitar riff, where the girl group declares their fight against those
|
|
Dreamcatcher – 4 Memory
|
|
[드림캐쳐 "4 Memory" 가사] / [Verse 1: Gahyeon, JiU] / 함께 보낸 여름이 가고 / 봄 가을 겨울 시간이 흘러 / 잡힐 듯 말 듯 한 계절 / 눈 떠 보니 다 환상뿐인걸 / [Refrain: Yoohyeon, Gahyeon, Siyeon] / 높은 바람 타고 날아 fly (Oh-oh-oh
|
|
|
Genius Romanizations – DREAMCATCHER - Dear (Romanized)
|
|
[Verse 1: Gahyeon, SuA] / Cheoeum nege saranghaera malhal ttae / Geu mari naegen eoryeopgeman neukkyeojyeosseotneunde / Jigeum nege saranghaera malhal ttae / Nae mameul da damanael
|
|
|
Dreamcatcher – Can't get you out of my mind
|
|
[Verse 1: Siyeon, Dami, JiU] / Reaching out from my sorrows, far away from tomorrow / How many seasons have we been together? / How many reasons have we left behind? / Now I don't
|
|
|
Dreamcatcher – Break The Wall
|
|
[드림캐쳐 "Break The Wall" 가사] / [Verse 1: Yoohyeon, JiU] / 문을 열어 줘 / 누구도 불행하길 원하지 않아 / 목소릴 높여 / 모두가 하나 되어 세상을 깨워 / [Pre-Chorus: SuA] / 힘껏 일어나 / [Chorus: Yoohyeon, Siyeon] / Come on
|
|
|
Dreamcatcher – Dear
|
|
[드림캐쳐 "Dear" 가사] / [Verse 1: Gahyeon, SuA] / 처음 네게 사랑해라 말할 때 / 그 말이 내겐 어렵게만 느껴졌었는데 / 지금 네게 사랑해라 말할 때 / 내 맘을 다 담아낼 수가 없어 / 작게 느껴지네 / [Pre-Chorus: Siyeon, Dami] / 지금 우리 사이만큼 / 특별한 건
|
|
[Concert Review] DREAMCATCHER Made Denver Scream with Excitement
|
|
Becoming the first K-Pop girl group to headline in the US city of Denver, DREAMCATCHER put on a spectacular show at Fillmore Auditorium on Tuesday. Team DREAMCATCHER and MyMusicTaste very graciously invited Genius Korea to attend the show. Let’s revisit and take a look at what the seven girls had to offer during the concert.
From DREAMCATCHER music video-inspired outfits to tour merch to DREAMCATCHER’s signature capes, fans filled the Fillmore Auditorium for a night of spectacle and joy. The girl group opened the show with their viral 2021 hit single “BEcause,” and the room erupted in screams as they continued to the military flute-inspired hit “Piri,” which was recently added to the setlist.
With the crowd excited, DREAMCATCHER paused for a quick introduction, where they also shared their experience in Denver and greeted InSomnias with the help of a live translator. The girls then switched to an acoustic set where they performed some fan-favorite B-sides like “Locked Inside A Door,
|
|
[REVIEW] DREAMCATCHER takes us on a one-of-a-kind Summer Holiday
|
|
The K-rock girl group, DREAMCATCHER, comes back to redefine what your summer should be like. For them, a Summer Holiday is all about thrills, but maybe not the kind you’re thinking of.
The following review is based on the opinion of the writer and does not reflect the thoughts of Team Genius Korea or Genius Media Group Inc.
TITLE TRACK
BEcause
I’ve been obsessed with “BEcause” ever since they released its lyric teaser. The guitars and synths are so catchy, I keep humming the melody non-stop without realizing it. When I heard the full song for the first time, it was such a ride. DREAMCATCHER always kills it with the title tracks and “BEcause” is not the exception.
The beginning of the song transports your mind to a summer carnival with your date, except things start going wrong and getting twisted. What was supposed to be a fun romantic night becomes a realization that your date has been overly obsessed with you and wants to force you to love them. The other meaning of the title ‘BE’
|
|
Genius Russian Translations (Русские переводы) – Dreamcatcher (드림캐쳐) - Break The Wall (Русский перевод)
|
|
[Куплет 1] / Дверь ты открывай / Никто несчастья не заслуживал сполна / Голос повышай / Вместе от сна пробудим этот спящий мир / [Предприпев ] / С силой ты восстань / [Припев
|
|
Genius English Translations – YooA - Lay Low (English Translation)
|
|
[Verse 1] / Sweet play with fire, my immature heart / Blue pool, dazzling beach / Welling jealousy, overflowing love / Yes, I definitely fell in love / [Pre-Chorus] / When someone
|
|
Genius Traducciones al Español – Metro Boomin - Don't Come Out the House ft. 21 Savage (Traducción al Español)
|
|
[Letra de "Metro Boomin - Don’t Come Out the House ft. 21 Savage (Traducción al Español)"] / [Estribillo: 21 Savage] / Dispara afuera, me quedo afuera / No salgas de la casa porque
|
|
Nostalgix – Step Back
|
|
[Intro] / Step back / Step back / [Chorus] / Go wait in line, step back / This ain't what I want, you're dead / I won't call you up, that's facts / Now listen up, get back / Go
|
|
|
Genius Romanizations – YooA - Melody (Romanized)
|
|
[Verse 1] / Barame sireoseo nallin / Igeon neol bureuneun norae / Han beondo daeun jeok eomneun / Geugose deryeodajulge / Eoseo bajjak baenmeorireul dollyeo / Aseulhage sokdoreul
|
|
Genius Romanizations – YooA - Diver (Romanized)
|
|
[Intro] / How how deep is your love / How deep is your love / How deep how deep / How deep how deep / Ready for it / [Verse 1] / Jal bwa ige nae mamye keugiin geol / Supyeongseon
|
|
|
Genius Romanizations – YooA - Blood Moon (Romanized)
|
|
[Verse 1] / Waenji jeogi tteun boreumdarui saegeun pitbit / Momi meonjeo baneungi mak oji / I neukkimeun saerowo / Meolli dalkomhan hyangi jageukaeoji / Mueongae hollin deusi
|
